hahaha you know I wish I had heard this story when I was in all my lit classes in HS and college because that was always my argument that maybe the author didn't intend whatever symbolism you're going for (because man sometimes they were digging deep for it) This is perfect.

I am tickled by your french onion soup issue. I've had things like that happen a time or two