They're both facial expressions. The O.o one is one eye bigger than the other either indicating disbelief or confusion or uncertainty. <.< tends to mean "Oh come on" or something like that (sort of like -_-) but it varies depending on what the individual using it means.

I'll take a look at the challenge and the list of things we can write.